2024.01.22~01.28

1. get sth down : ~에 능숙해지다
   
   1. I got the basics down. 기초는 다 익혔어. 
2. not half bad : 꽤 괜찮은
   1. These cupcakes don't look half bad. 이 컵케익들 꽤 잘 만들었어. 
3. if I say so myself : 내 입으로 말하긴 그렇지만
   1. If I do say so myself. 내 입으로 말하긴 그렇지만 말이야. 
4. There's no denying : 분명한 사실이다. / in the cards : 예정되어 있는
   1. There's no denying it. It was written in the cards. 분명한 사실이야. 예정되어 있는걸 (우린 운명이야). 
5.  cash in on : 돈을 벌기 위해 이용하다
   1. I'm cashing in on your celebrity. 오빠 유명해진 걸로 돈 벌어. 
6. sleep on it : 하루 더 자면서 생각해보다
   1. Let me sleep on it, Marcie. 생각해볼게, 마시.
7. Just my luck : 내 팔자가 그렇지 뭐
   1. Just my luck to get a partner that thinks Mobt Dick was a hockey player. 모비딕이 하키 선수인 줄 아는 파트너를 가진 내 복이지 뭐. 
8. hustle : 에너지, 노력, 열심
   1. Love that hustle, Chuck! 열심히 하는 게 보기 좋아, 척!
9. go places : 성공하다, 출세하다
   1. Now there's a guy who's going places. 쟨 앞으로 탄탄대로를 달릴거야. 
10. fleeting : 순식간의, 잠깐 동안의, 나는 듯이 지나가는
    1. The fame that comes with intellectual superiority can be very fleeting. 똑똑해서 얻은 인기는 금방 사라지는 법이야. 
11. go someone's way : 상황이 유리하게 되어가다, 계획한 대로 흘러가다
    1. Maybe things will go your way again after you hand in your book report. 상황이 다시 바뀔지도 몰라.
12.  beyond reproach : 나무랄 데 없는, 훌륭한
    1. The insight you bring to such a complex novel is beyond reproach. 이렇게 어려운 소설을 정말 훌륭하게 분석해냈다!
13. in the light of : ~한 사실 때문에/ take it upon oneself : 자진해서 ~하다
    1. In light of the fact that you were away, Charlie Brown took it upon himself to complete the report for the both of you. 너가 없었기 때문에, 찰리 브라운이 자진해서 너희 둘을 위한 독후감을 썼어. 
14. it takes a certain type of person 아무나 하는 게 아니다, 특별한 재능이 있는 사람을 요구한다
    1. It takes a certain type of person. 연을 잘 날리는 사람이 따로 있지. 
15. put somebody through sth : 힘든, 불쾌한 일을 겪게 하다
    1. I don't know how teachers put themselves through this year after year. 선생님들은 어떻게 매년 이런 걸 견디시는 거지? 
16. so much for N : ~는 그만 얘기하자, ~는 글렀네 (성공하지 못했거나, 생각과 다른 방향으로 전개되엇을 때의 실망, 경멸, 비꼼)
    1. So much for diplomacy. 외교술이 안 통하네. 
17. fool's errand : 헛고생, 헛걸음/ mark my workds : 내 말 들어, 명심해
    1.  This is a fool's errand! Mark my workds! 이건 헛수고야! 내 말 들어!
18. what it takes : 성공 등을 위해 필요한 자질, 조건
    1. If this is what it takes to pass the test, then I'm going to learn all of it and teach it too. 이걸로 시험을 통과할 수 있다면 전부 배워서 가르칠거야. 
19. bejind someone's back : 그 사람 모르게, 몰래
    1. What's bothering me is you going behind my back to Miss Othmar. 나 몰래 선생님과 연락한 네가 문제인거지. 
20. reach out : 연락을 취하다, 접촉을 시도하다/ take a risk by doing sth : ~을 함으로 위험을 무릅쓰다
    1. You don't understand the risk I took reaching out to you. 엄청난 위험을 무릅쓰고 연락드린 거예요. 
21. call for : 필요로 하다, 요구하다
    1. Today calles for sth special. 오늘은 특별한 걸 입어야지. 
22. wild : 일반적이지 않은, 터무니없는, 예상치 못한
    1. It might be time to consider the wild possibility that you're a good person and that people like you. 이쯤되면 너도 좀 터무니없는 생각을 해보면 어때? 네가 좋은 사람이고, 다들 널 좋아하는 거라고 말이야. 
23. call on : 호명하다
    1. I sure hope Miss Othmar doesn't call on me . 오스마 선생님이 날 호명하지 않았으면 정말 좋겠어. 
24. puit sth to use : ~을 이용하다, 활용하다
    1.  We might just as well put it to good use. 그러니까 잘 이용하는 게 낫지. 
25. spruce up : 단장하다, 꾸미다
    1. We decided to spruce up your old ball field. 네 오래된 야구장 손 좀 봐 주려고. 
26. It's all in good hands. 안심할 수 있는, 잘 관리되는
    1. Don't worry. It's all in good hands. 걱정마, 우리가 잘 관리할거야.