파파잉글리시 - 라푼젤(Tangled)

https://www.youtube.com/watch?v=C40mgUKNJd0&list=PL2stGyqmtUFG5zxFnyOkXMFepjiPHU_GW&index=7 

 

• gist : 요지, 골자, 핵심 (=essence, main point, main idea, general meaning)
  • get the gist of sth : ~의 요지, 핵심을 이해하다
  • You get the gist. 무슨 말인지 아시겠죠?
  • I got the gist of it. 무슨 말인지는 대충 알겠다. 
• pick up : 정보를 얻다, 배우다
  • I'm only picking up bits and pieces. 자세한 건 잘 모르겠다.
• ease 편안하게 해주다
  • ease the pain/ the burden/ the stress/ the tension/ the guilt
• have it in someone : ~안에 그런 능력이 내재되어 있다
  • Didn't know you had that in you. 너한테 그런 면이 있는 줄 몰랐다.
• for the record : 공개적으로, 분명히 말해서/ 가볍게 '알아둬'의 의미(=Just so you know, For your information, By the way)
• get over with : 하기 싫은 일을 후딱 끝내버리다, 해치워버리다
• might as well : ~하는 게 낫겠다 
  • Let's get this over with. 이제 그만 끝내자.
  • Might as well get it over with. 빨리 끝내버리는 게 낫겠다.